ОРТОГОНАЛЬНАЯ ВСЕЛЕННАЯ

Автор: Грег Иган

Оригинальное название:
The Orthogonal (2011-2013)

 


Когда Ялде было почти три года, ей поручили отнести своего дедушку в лес, чтобы помочь ему справиться с болезнью.

Слабость и апатия не отпускали Дарио вот уже несколько дней, и он даже отказывался покидать клумбу, в которой спала его семья. Ялде уже доводилось видеть его в таком состоянии, но еще никогда оно не длилось так долго. Ее отец известил поселок, и когда доктор Ливия посетила ферму, чтобы осмотреть Дарио, Ялда вместе со своей двоюродной сестрой Клавдией и двоюродным братом Клавдио осталась рядом, чтобы понаблюдать.

Как следует потыкав и помяв старика при помощи такого количества рук, которым большинство людей не успевало воспользоваться даже в течение дня, доктор Ливия объявила диагноз: «У вас серьезный дефицит света. Местные зерновые культуры практически одноцветные; вашему организму требуется освещение в более широком спектре».

– А о солнечном свете когда-нибудь слышали? – язвительно спросил Дарио.

– В солнечном свете слишком много голубого, – парировала доктор Ливия, – он слишком быстрый, чтобы тело смогло его усвоить. А свет, который дают поля, слишком красный и медлительный. Вам не хватает цветов из середины спектра; человеку в вашем возрасте нужна умбра, гуммигут, шафран, золотарник, нефрит и изумрудная зелень.


Во Вселенной Ялды свет может двигаться с разными скоростями, а его излучение сопровождается выработкой энергии.

На родной планете Ялды растения получают пропитание, излучая в темное ночное небо свой собственный свет.

Еще будучи ребенком Ялда становится свидетелем одного из необычных метеоров, “гремучих звезд”, которые проникают в ее планетарную систему, двигаясь с гигантской, невиданной доселе скоростью. Становится ясно, что ее миру грозит неминуемая опасность – и что спасение от гремучих звезд потребует знаний и технологий, намного опережающих все достижения современной ей цивилизации.

Состоятельным кажется лишь одно решение: если удастся запустить в космос корабль, заставив его двигаться с достаточно большой скоростью, то для его пассажиров путешествие растянется на много поколений, в то время как на самой планете пройдет всего несколько лет. У путешественников появится шанс совершить научные открытия, в которых так нуждается их планета, и вовремя вернуться домой, чтобы предотвратить катастрофу.

Ортогональная Вселенная повествует историю Ялды и ее последователей, пытающихся справиться с рисками, которые таит в себе их долгая миссия, и придать смысл собственному существованию, пока их родная планета находится под угрозой полного уничтожения. Роман включает в себя три части:


Заводная ракета

Автор: Грег Иган

Оригинальное название:
The Clockwork Rocket

Год издания: 2011


Вечное пламя

Автор: Грег Иган

Оригинальное название:
The Eternal Flame

Год издания: 2012

Стрелы времени

Автор: Грег Иган

Оригинальное название:
The Arrows of Time

Год издания: 2013


Комментарии автора

Автор: Грег Иган

Год издания: 2011-2012

Оригинал

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *